《哈利波特》译者JK爱丽丝上周对女同性恋社会群体刊登了赞扬，引致《雷特斯蒂尔之遗》被一些人敦促杯葛。爱丽丝生前澄清了整件事。她说这些杯葛格斗游戏的人也如果杯葛看《哈利波特》书刊和影片。

编剧兼影片制作人Jessie Earl发推称全力支持《雷特斯蒂尔之遗》此款格斗游戏是“有毒的”，即使Earl称“爱丽丝采用她的网络平台急速地特别针对女同性恋，同时也为她继续特别针对女同性恋展开辩解，这对女同性恋是有毒的”。

随即爱丽丝在Twitter上展开了澄清。罗琳表示“或者说高尚的人不但会付之一炬她们的书刊和影片，还会付之一炬该地的分馆，以及任何人下面有乌鸦和她们自己的小狗的小东西。”

近几年，爱丽丝即使曾对女同性恋社会群体刊登过文章并与许多异性恋抨击社会群体一同申明露脸而受了广泛的抨击。她在这个问题上的直截了当引发了《哈利波特》女演员丹尼斯·布莱克海德、艾玛·沃特森和斯图尔特-怀特特对那位小说家的反感，布莱克海德刊登了一封信联名信，他在信中说，“弯果男人就是男人”。

《雷特斯蒂尔之遗》孩之宝派拉蒙兄妹格斗游戏在2020年正式发布的这份新闻稿中也在一定某种程度上与爱丽丝维持了距。她们在新闻稿中说她“没有参与格斗游戏的音乐创作”，不过称赞了她“不凡的学习效果”。派拉蒙兄妹格斗游戏的副总裁David Haddad也对紧紧围绕译者的争论刊登了文章，说“她无权在SNS新闻媒体上抒发她的个人见解”。